Johann Georg Pfaff

Aubergiste et fermier rebelle de Kurzell. Les biographies existantes décrivent le propriétaire de Kurzeller Kreuz, Johann Georg Pfaff, qui, d’avril à septembre 1797, combattit avec ruse et ruse dans la soi-disant « Seconde Guerre de Coalition » contre les incursions encore et encore. et pillage des soldats français.

Johann Georg Pfaff

C’est grâce à son courage et à son inventivité que la communauté de Kurzell a été longtemps épargnée par les pillages et autres actes de violence, tandis que les villes voisines ont été à plusieurs reprises et parfois brutalement pillées par les Français, les maisons ont été incendiées et les habitants ont subi les plus terribles représailles. a dû souffrir. Il est compréhensible que Johann Georg Pfaff soit devenu une figure éblouissante qui a acquis une réputation légendaire de son vivant.

Plus tard, des biographes ou des historiens appelés Johann Georg Pfaff, qui est entré dans l’histoire du Rieddorf Kurzell comme un « héros populaire dans les temps difficiles », un « rebelle paysan » et a même été salué comme le « Baden Andreas Hofer ». Même avec Friedrich Hecker, l’un des révolutionnaires les plus célèbres à partir de 1848/49, Johann Georg Pfaff a été placé sur un seul niveau. Dans le volume VI de la « Biographie de l’histoire de Baden », il est appelé « l’aubergiste et chef de guérilla dans la deuxième guerre de coalition ». Déjà en 1835, du vivant du « héros » L’administrateur de la paroisse de Kurzeller de l’époque, Johann Spinner, a publié une biographie de 41 pages sous le titre « Incidents étranges et actes héroïques de Georg Pfaff, Kreuzwirt zu Kurzell ». Ce n’est qu’en 1894, près de 50 ans plus tard, que le calendrier de Lahr, « Der Vetter vom Rhein », ramena à l’esprit les actes de Pfaff. En 1904, le pasteur Heinrich Hansjakob se souvint également des actes héroïques du Kurzeller Kreuzwirt dans ses « voyages d’été ».

En 1913, la «Caritas Verlag» de Fribourg publia une longue biographie intitulée «Un héros du peuple en des temps difficiles», que l’auteur Karl Rögele avait écrite comme une contribution à l’histoire de Bade à l’époque des guerres de libération. En 1924, dans son livre « Heimatkunde des Amtsbezirks Lahr », R. Seyfried a également rappelé la vie de « Kreuzwirt Pfaff » de Kurzell. En plus de quelques autres essais, il convient de mentionner l’essai de Heinrich Krems publié dans «Die Ortenau» en 1941, qui commémore son arrière-arrière-grand-père à l’occasion du 100e anniversaire de sa mort le 19 septembre 1940. a traité avec le héros populaire raccourci. Alors qu’Emil Baader évoquait cette histoire à l’occasion du 100e anniversaire de sa mort en 1940, Emil Ell reprenait les «actes étranges et héroïques de Johann Georg Pfaff, Kreuzwirt zu Kurzell» à l’occasion du 140e anniversaire de sa mort en 1980.

Dans son lieu de résidence, Kurzell, aujourd’hui seule une plaque commémorative attachée à son ancienne maison, le Gasthaus « Kreuz », ainsi qu’un portrait dans la chambre d’hôtes elle-même ainsi que dans la mairie de Kurzeller rappelle cet homme. Bien sûr, de tels souvenirs ne laissent pas beaucoup de courage et de l’ancien de reconnaître l’engagement héroïque de Johann Georg Pfaff pour son lieu de résidence et ses concitoyens, les remarques suivantes visent donc à donner un bref aperçu de sa vie et de l’époque à cette époque.

Ehemaliges Gasthaus Kreuz

Johann Georg Pfaff n’était pas un enfant de courte durée, même si de 1789 à sa mort en 1840 il passa probablement la majeure partie de sa vie comme hôte de l’auberge « Kreuz » dans le Rieddorf. Le « Hintere Giesenhof » près de Reichenbach dans le Schuttertal, qui fut démoli en 1912 était la maison du 14 avril 1769 en tant que fils du fermier Jakob Pfaff et de sa femme Anna. Ketterer né plus tard héros folklorique. Les parents ont décidé très tôt que le garçon devrait un jour reprendre la ferme de près de 400 acres.

Au début, il ne pouvait pas éviter cette demande de ses parents. Par conséquent, après avoir terminé l ‘«École latine», qu’il avait fréquentée à l’abbaye de Gengenbach, il est resté dans la ferme de ses parents et a dirigé le domaine avec son père. En raison de son tempérament vif, il l’a gardé à environ trois quarts d’heure de marche de Reichenbach La ferme isolée ne suffit tout simplement pas, c’est pourquoi son père lui a permis de faire un apprentissage dans une boulangerie de Seelbach pour reprendre plus tard le « Vorderen Giesenhof », qui appartient également à la famille. Cette ferme, située à environ 20 minutes à pied de Reichenbach, comprenait non seulement 142 acres de terrain, mais aussi un moulin, qui à son tour était relié à une boulangerie. Comme il était d’usage à l’époque, le jeune boulanger partit en voyage après avoir terminé son apprentissage. Il passa donc son temps de compagnon d’abord à Fribourg, plus tard à Colmar et de nouveau à Fribourg. Après la mort subite du père, il a dû rentrer chez lui et devait reprendre le « Vorderen Giesenhof » comme prévu. Mais le jeune boulanger n’aimait pas le travail sur la ferme également très solitaire. Il a donc quitté la propriété et a déménagé à son demi-frère à Kurzell, qui possédait l’auberge locale « Zum Kreuz ». Là, dans l’auberge, qui était sur l’ancienne rue principale du village, qui à cette époque menait encore à Hugsweier, il l’aimait beaucoup mieux au vu de la vie trépidante. Par conséquent, en échange de son demi-frère, à qui il a laissé le « Vorderen Giesenhof », il a repris l’auberge Kurzeller aux allures de seigneurie, qui, comme le rapportent les biographies, avait également une boulangerie à l’époque.

Après avoir épousé Katharina Sandhaar de Biberach dans le Kinzigtal le 6 août 1789 à l’âge de 20 ans, le jeune couple a emménagé dans la propriété majestueuse de Kurzell le lendemain. Comme l’écrit Karl Rögele dans son livre publié en 1913, Johann Georg Pfaff est rapidement devenu un homme extrêmement populaire grâce à ses excellentes capacités de divertissement et à sa disposition joyeuse et honnête, ce qui est probablement l’une des raisons pour lesquelles il a rapidement gagné en réputation et en richesse.

Les effets de la Révolution française sur la population de la rive droite du Rhin. À peu près au même moment, la Révolution française éclate. Les événements révolutionnaires ont également rencontré une forte réponse sur le Rhin supérieur. Strasbourg connaît sa révolution à petite échelle: tout comme la Bastille à Paris, les prisons y sont ouvertes, les militaires se mutinent, et le 21 juillet 1789, la mairie est prise d’assaut. Dans le processus, la constitution de la ville médiévale, autrefois admirée bien au-delà de la frontière allemande, a été perdue.

Une partie non négligeable de la population du côté droit du Rhin a également sympathisé avec les idées de la Révolution française, de sorte que le soulèvement s’est également étendu à la région du côté droit du Rhin. Tout était en grande agitation. Puisqu’il y avait suffisamment d’explosifs pour un mouvement révolutionnaire, des actes de violence se sont produits surtout dans les zones des monastères Schwarzach, Frauenalb, Gengenbach, Schuttern et Ettenheim Munster. L’enthousiasme s’éteignit rapidement, cependant, lorsque la nouvelle des terribles horreurs des Jacobins rouges à Paris et dans toute la France se répandit sur le Rhin. En particulier, cependant, après l’assaut de la mairie de Strasbourg et l’ouverture des prisons, lorsque des prisonniers français menaçaient de pénétrer le Rhin et de piller.

Le danger intérieur dans le margraviate de Bade a été évité lorsque, à partir de 1792, des armées révolutionnaires françaises éclatèrent de tous côtés pour apporter «la guerre aux palais et la paix aux huttes» Cela ne signifiait rien d’autre que le fait que la Convention nationale française voulait également soutenir la forme républicaine de gouvernement dans d’autres pays européens. En conséquence, Ortenau est non seulement redevenu le théâtre d’enchevêtrements guerriers, mais a également inauguré l’une des décennies les plus sombres de l’histoire de la guerre du Haut-Rhin, car après que Bade ait uni ses forces à l’Autriche en 1791 et plus tard à la Prusse, le révolutionnaire Frank a déclaré En 1792, la guerre contre l’Autriche, qui était liée à la Prusse, et avec elle Baden. Jusqu’à la paix de Tilsit, conclue en 1807, le margraviate de Bade était au centre de l’action quotidienne en tant que marche, marche et scène.

Si, à quelques exceptions près, l’Ortenau a d’abord été «hanté» par la marche à travers les troupes et le cantonnement, alors après 1796, lorsque les Français ont traversé le Rhin pour la première fois sous le commandement du général Jean Victor Moreau près de Kehl, ils ont pillé et pillé à plusieurs reprises les armées révolutionnaires françaises. Les Français ont traversé le Rhin cinq fois au total dans notre région, ils ont laissé à chaque fois une trace d’horreur, ils avaient promis «Paix aux huttes» et ils ont fait rage avec une extrême cruauté. Par conséquent, les habitants des villages le long du Rhin ont fui avec leurs biens vers les forêts adjacentes aux villages, vers les îles du Rhin ou vers la Forêt-Noire. Là où il était impossible de s’échapper, toutes les fournitures, l’argent ou autres biens étaient cachés. Avec la peur de la mort, ces personnes ont dû affronter l’horreur imminente et endurer sans défense tous les abus. Parce que pour accéder à la propriété présumée cachée, les intrus français ont ligoté, battu et torturé les propriétaires à un point tel que beaucoup sont morts des suites des abus qu’ils ont subis. Cependant, il ne faut pas considérer les soldats français comme une armée en uniforme militaire au sens actuel du terme.

Dans sa biographie, Karl Rögele décrit leur apparence en détail: l’un portait des vêtements de paysan, l’autre à son tour une tenue de bureau. D’autres encore portaient des robes de moine ou même des vêtements de femmes. L’un avait une casquette sur la tête, l’autre un chapeau. Les vêtements des Français à la retraite étaient particulièrement frappants. Là, vous avez vu des soldats en manteaux de choeur, des chasseurs, des draps, même les vêtements de religieuses qu’ils portaient. Vous portiez ensemble ce que vous veniez de voler ou de voler. La plupart des soldats ne portaient même pas de chaussures. »Sous cette forme, les Français ont attaqué, volé et pillé des villages et des villes avec une exubérance qui ne connaissait pas de frontières. Surtout lors de leur retraite, la rage de la destruction n’a connu aucune limite. Les fenêtres et tous les meubles ont été brisés, les lits coupés et les plumes éparpillées dans le vent. Ils ont creusé le pain de nombreuses manières et l’ont rempli de leurs excréments. La farine et les céréales ont été fabriquées en mélangeant avec de l’huile et du sable rendu inutilisable, du vin qu’ils ne pouvaient emporter avec eux était versé dans les caves, des églises étaient pillées, des tableaux brisés, des autels souillés, des calices et des chasubles volés et mal utilisés.

Dans de nombreux cas, des maisons ont également été incendiées, d’où les personnes malades et décrépites ont eu du mal à s’échapper. La nourriture a été volée ou avariée, les récoltes des champs détruites. Ils n’ont laissé que les difficultés, la misère, le crime, la faim et la maladie. Ni les habitants survivants ni les Autrichiens qui suivirent les Français ne trouvèrent à peine de nourriture. Il est très difficile de se faire une idée approximative des dommages qu’Ortenau a subi au cours des quatre guerres de coalition. La majorité des fichiers ont été perdus à la suite de la guerre. C’est pourquoi tout ce que les habitants ont souffert de la Soldateska ne peut être prouvé en termes de sources. Le dommage matériel subi ne peut pas non plus être décrit. Cependant, de nombreuses descriptions individuelles donnent une image mosaïque très claire. Cependant, l’ampleur de la dévastation après la première guerre de coalition ressort d’un rapport du général français Laval du 27 janvier 1794 à la convention de Paris. Nulle part les atrocités et les inhumanités commises ne sont décrites plus clairement:

«Nous avons tellement pris aux sujets de cette région qu’ils n’ont plus que leurs yeux, avec lesquels ils peuvent pleurer sur leur misère vraiment indescriptible. «Le doyen catholique Michael Hennig décrit également très clairement la situation à cette époque dans sa« Geschichte des Landkapitels Lahr », publiée en 1893. Là, il dit entre autres:

L’arrivée des Français a été terrible et a répandu une telle peur que beaucoup ont fui et ont caché leurs biens. Presque tous les pasteurs ont également fui, certains se cachant dans les bois, certains cherchant la sécurité dans des régions plus éloignées. Le service s’est arrêté dans de nombreuses régions, la pastorale a été entravée pendant quelques jours. Partout où l’armée française est allée, elle a laissé des traces lamentables. Souvent, les tabernacles étaient cambriolés, le saint des saints profané, les vases sacrés et les vêtements volés. Ils ont pillé les maisons des riches et des pauvres. Les habitants ont insulté, insulté, battu et menacé de mort de nombreux habitants. Il est compréhensible que les années 1792 à 1805 aient offert à la population de notre patrie un niveau de souffrance qui ne pouvait guère être dépassé.

Une brève description des événements guerriers de l’époque Après que l’armée française ait traversé le Rhin à Kehl pour la première de cinq fois dans la nuit du 23 au 24 juin 1796 sous le commandement du général Moreau, le Kurzeller Kreuzwirt Pfaff s’enfuit avec lui Famille à son frère au Giesenhof de ses parents près de Reichenbach. Une évasion qui, rétrospectivement, n’a servi à rien. Parce que les Français ont également trouvé le Giesenhof solitaire et ont volé tout ce qui leur tombait entre les mains sous forme d’argent et de nourriture. Après le départ des Français, Pfaff et sa famille sont retournés à Kurzell.

Le 20 avril 1797, l’armée française du Rhin et de la Moselle, de nouveau sous le commandement du général Moreau, franchit le Rhin pour la deuxième fois à Diersheim en aval de Kehl. Deux jours plus tard, le 22 avril, les troupes françaises étaient à Niederschopfheim, Meißenheim et Kurzell, et le 23 avril à Kappet, Ettenheim et Lahr. Puis vint la nouvelle de la Paix Préliminaire conclue à Leoben le 18 avril, qui mit initialement fin à la guerre entre l’Autriche et la France. Conformément aux dispositions de cet armistice, les deux opposants ont maintenu les territoires qui se trouvaient dans leurs avant-postes au moment de l’arrivée du message de paix.

Les troupes françaises qui se tenaient maintenant dans le pays ont pillé et volé à nouveau les villages dans un vandalisme sauvage et effréné. En outre, ils ont prélevé des impôts de guerre sur les communautés pauvres, exigé de la population des impôts élevés sur les denrées alimentaires et les aliments pour animaux et les ont forcées à travailler. Ceux qui ont résisté ont été maltraités. Les officiers et les hommes vivaient dans le luxe aux dépens des communautés pauvres. Comme dans tous les autres villages de la région qu’ils détenaient, les Français venaient de temps en temps à Kurzell et confisquaient également tout ce dont ils avaient besoin ou ce qu’ils aimaient. Bien que le pillage et le harcèlement aient dû particulièrement frapper Johann Georg Pfaff, il est resté avec sa famille dans le « Kreuz ». Non seulement les Français lui ont volé les vivres, mais ils ont aussi bu dans son restaurant à ses frais.

Pas avant la fin de janvier 1798, plus de neuf mois après la paix provisoire de Leoben, si longtemps après celle des 17 et 18 La paix définitive de Campo Formios, conclue en octobre 1797 et mettant fin à la première guerre de coalition, retira les Français, qui étaient sous le commandement du général Pierre François Charles Augera depuis septembre 1797, de l’Ortenau. Un an plus tard, le 1er mars 1799, les Français du général Jean Baptiste Jourdan franchissent le Rhin pour la troisième fois près de Kehl et Hüningen.

Cependant, après que l’archiduc autrichien Karl ait pu les vaincre de manière décisive le 25 mars 1799 près de Stockach, ils se sont échappés par une évasion désespérée à travers la Kinzig et la Renchtal dans la vallée du Rhin. Début avril, l’armée franchit le Rhin. Cependant, comme l’archiduc Karl devait venir en aide aux Russes liés à l’empereur d’Autriche en Suisse, il ne pouvait pas profiter de la victoire qu’il avait remportée et forcer toute l’armée française à traverser le Rhin. Ainsi Kehl et la région plus large sont restés occupés par les Français. De là, les soldats français restants ont pu faire leurs méfaits presque sans être dérangés pendant toute l’année. Parce qu’il n’y avait que des forces armées autrichiennes insuffisantes face à eux, de sorte qu’il y avait de petites batailles presque tous les jours dans toutes les parties de l’Ortenau. Ici, les Autrichiens de Dinglingen ont mené une guérilla avec les Français. En conséquence, Kurzell a toujours été entre les avant-postes français et autrichiens. Pendant ce temps, le plaidoyer héroïque de Johann Georg Pfaff pour le sauvetage des biens et la protection de la vie de ses semblables.

Pfaff-Ritt in Kürzell

Johann Georg Pfaff dans une guérilla contre les Français En tant qu’organisateur d’une troupe de scouts à cheval, le Kurzeller Kreuzwirt Johann Georg Pfaff rendit de précieux services à la division de cavalerie autrichienne avancée à Dinglingen et contribua à contrecarrer les pillages des Français à Kurzell, Schuttern et Dinglingen. Comme l’écrit l’administrateur de la paroisse de Kurzeller Joseph Spinner dans sa biographie publiée en 1835, c’est-à-dire alors que Pfaff était encore en vie, il était également clair pour le Kreuzwirt qu’il ne pouvait garder les Français hors de Kurzell et des villages voisins qu’avec ruse. Il a réussi son premier succès avec un plan courageux. Lorsque les Français pillaient à nouveau à Kurzell, il s’est faufilé inaperçu dans le soi-disant «Eichwald» entre Allmannsweier et Kurzell, qui se trouvait alors entre Allmannsweier et Kurzell, quand il fait nuit. La nuit, ils ont abattu les «munitions» qu’ils avaient emportées avec eux en divers points, de sorte que les Français craignaient que les Autrichiens ne s’approchent avec de l’artillerie et des coups de feu puissants, et ils ont pris la fuite.

Cette « escarmouche » réussie devait beaucoup non seulement à Kurzell, mais aussi au monastère de Schuttern. Là, les Français avaient tout pillé à nouveau et avaient déjà chargé les marchandises capturées sur plusieurs wagons pour être enlevés lorsqu’ils ont entendu le bombardement présumé venant d’Allmannsweier. Ils ont laissé tous les biens pillés dans l’embarras et ont fui paniqué vers le Rhin. Par la suite, le Kreuzwirt s’est mis à la disposition des troupes autrichiennes en tant que guide local. Lors de diverses randonnées de reconnaissance, il a montré un courage particulier dans le costume de paysan de l’époque et a toujours roulé seul Si loin qu’il pouvait observer et déterminer avec précision les positions et la force des avant-postes français.Grâce aux connaissances locales de Pfaff et sous sa direction, les Uhlans autrichiens ont pu, entre autres, attaquer un cavalier ennemi sur appel et faire 31 prisonniers sans tirer un coup de feu.

Les escarmouches réussies ont fait de Pfaff une célébrité locale en dehors de Kurzeme. Il craignait donc que ses actes soient également connus des Français et qu’ils se vengent non seulement de lui et de sa famille, mais de tout le village. Par conséquent, à sa demande, un garde-justicier avec Kreuzwirt Pfaff comme capitaine a été fondé dans la communauté de Kurzell. La tâche de ce groupe de vigiles armé était d’observer les Français et, si nécessaire, d’amener les Uhlans autrichiens stationnés à Dinglingen à l’aide. Placidius Bacheberle, l’abbé du monastère de Schuttern, qui a particulièrement souffert des Français, lui fit confectionner sur mesure un uniforme Uhlan en reconnaissance et en remerciement pour ses services. On dit qu’il se composait d’un bonnet jaune avec des cordons et d’un panache blanc, une jupe rouge, un pantalon vert à rayures rouges et un manteau blanc. Pfaff aurait également acheté une «moustache» martiale, qu’il portait toujours «de service», alors qu’il chevauchait son fougueux «Normänner». toujours respectueusement appelé « Cadet Bauer ». Armé de cette manière, Pfaff a pris part à toutes les entreprises autrichiennes dans la guerre de guérilla contre les occupants français.

En l’espace de six mois seulement, les Autrichiens, avec l’aide de Pfaff, ont réussi à capturer environ 800 soldats français. Dans les biographies mentionnées au début, chaque escarmouche à laquelle Johann Georg Pfaff a participé en tant que capitaine du groupe d’autodéfense Kurzeller ou en tant que chef de patrouille de l’unité de cavalerie autrichienne est décrite en détail encore et encore. Certes aussi quelque peu héroïque, il est décrit comme un homme qui, avec sa présence d’esprit et avec une détermination audacieuse, n’a craint aucun danger, si grand soit-il. Les actes qu’il a accomplis en tant que volontaire au service de l’armée autrichienne sont systématiquement décrits comme des réalisations militaires exceptionnelles et rares pour l’époque. Par exemple, Karl Rögele a évalué ces actes dans sa biographie publiée en 1913 comme une preuve éclatante du courage, de l’habileté et de la bravoure de Johann Georg Pfaff.

Peu importe de quel côté vous regardez ces actes, il est certain que Johann Georg Pfaff, grâce à ses connaissances locales, sa ruse, sa dureté et aussi son audace, a trouvé sa résidence à Kurzell dans le chaos de la guerre près d’un an avant l’occupation, le pillage et bien d’autres choses. Harcèlement préservé des occupants français. Pendant cette période, Kurzell a été épargné par les tribulations et les actes de violence, tandis que les villes voisines environnantes ont été à plusieurs reprises volées et pillées par les Français et, dans de nombreux cas, les biens des habitants ont été détruits.

Les actions de Pfaff n’ont pas seulement été remerciées et reconnues par ses concitoyens. Ses «actes de guerre» ont également été suivis avec intérêt et attention dans les «hauts lieux». Le général comte Maximilian von Merveldt, qui était au service autrichien et a joué un rôle majeur dans la bataille victorieuse de Stockach, a parlé à l’archiduc Karl des services que Johann Georg Pfaff avait mérités pour les Autrichiens. Sur la suggestion de l’archiduc Karl, l’empereur autrichien Franz a décerné au Kurzeller Volkshelden pour ses actes et réalisations héroïques la «Médaille d’or du mérite».

Trahison et capture du héros populaire Kurzeller

Mais même après que les Français aient dû se retirer des forces largement supérieures de l’archiduc Karl après la bataille de Stockach, la guerre a continué. Environ un an plus tard, l’armée française sur le Rhin, toujours sous le commandement du général Moreau, marchait à la frontière. Le plan principal de Moreau était de traverser le Rhin avec l’aile droite de son armée de Suisse. Cependant, pour cacher cette intention et distraire l’ennemi, l’aile gauche de l’armée franchit à nouveau le Rhin à Kehl le 25 avril 1800 et repoussa le corps autrichien dans plusieurs escarmouches. Le 27 avril, les Français se sont à nouveau retirés pour rejoindre l’armée principale via Breisach et soutenir leurs opérations. Bientôt, les Autrichiens doivent abandonner leurs positions dans la vallée du Rhin pour concentrer toutes leurs forces contre Moreau, qui le 3 décembre est finalement victorieux contre les Autrichiens dans la bataille décisive près de Hohenlinden. Pour occuper le passage du Rhin à Kehl, des détachements plus importants de l’armée française sont restés derrière et ont été cantonnés dans les villes environnantes tout au long de l’été. Les marches de troupes et les fouilles faisaient à nouveau partie de la vie quotidienne à cette époque. Dans le quartier général que les Français avaient installé en liège, le général Klein prescrivit de nouveau des réquisitions prohibitives, que les Français conduisirent de nouveau avec toutes les difficultés.

Surtout, les villages qui avaient jusqu’ici plus ou moins réussi à se défendre contre cette approche impitoyable ressentaient toute la colère de la puissance occupante française. Le Kurzeller Kreuzwirt devait plus que jamais craindre pour sa sécurité. Néanmoins, par considération pour sa famille, il refusa l’offre d’occuper un poste d’officier dans le commandement de l’armée autrichienne. Cependant, pour des raisons de sécurité, il est d’abord resté chez des amis. Ce n’est qu’après avoir diverti les Français plusieurs fois dans la journée sans qu’ils aient l’air de le remarquer qu’il a de nouveau dormi chez lui. Par précaution, il a aménagé une cachette sous la chambre à côté de la chambre d’amis, qui était censée lui offrir protection et sécurité en cas d’urgence. Cependant, lorsqu’un ancien caporal autrichien d’Oulan qui a fait défection chez les Français et qui était impliqué dans l’un ou l’autre coup d’État antérieur de Pfaff l’avait trahi au général français Klein à Kork, une nuit une unité montée a encerclé l’auberge et a exigé l’entrée. Pfaff, qui a immédiatement reconnu le danger, s’est caché dans la cachette préparée. Mais lorsque tous les coins et recoins de la maison ont été fouillés sans succès, les Français ont menacé de mettre le feu à la propriété des quatre côtés. Pfaff s’est donc révélé aux Français, qui l’ont capturé et l’ont immédiatement amené à Kork.

Le margraviate de Bade s’étant déclaré neutre pendant la guerre, Pfaff était soupçonné d’espionnage, puisqu’il servait les Autrichiens comme éclaireur. C’est pourquoi il a été soumis le lendemain à un interrogatoire de trois heures par le général Klein. Pfaff se défendit très habilement, de sorte qu’il fut libéré le lendemain.

Remarques de clôture

Après que les temps soient redevenus plus paisibles avec le traité de paix de Lundville le 20 du 9 février 1801, Johann Georg Pfaff se consacra entièrement à sa famille et à ses affaires, qui, cependant, avaient fortement décliné en raison du chaos de la guerre de ces années. Cependant, Pfaff n’a pas connu d’années paisibles. Outre la mort de sa première femme, il y a eu également de graves crises économiques. Ce n’est que grâce à une immense diligence qu’il a pu léguer la «croix» à son fils. Le 19 septembre 1840, à l’âge de 71 ans, Johann Georg Pfaff, qui est entré dans l’histoire de Kurzells comme le « héros populaire », est mort. Même aujourd’hui, la pierre tombale de Pfaff est honorée dans le jardin de la propriété no aussi les «ravages du temps» rongent sans cesse, ainsi est l’inscription:

Déchirure

Johann Georg Pfaff
née 14 avril 1769
décédé le 19 septembre 1840

toujours facile à lire. Cette simple pierre tombale et la majestueuse auberge « Kreuz » ont survécu à l’époque comme les seuls témoins silencieux du passé.

Littérature utilisée

En plus de la littérature déjà mentionnée au début de l’article, les sources suivantes ont également été utilisées:

  • Meyers Hand-Lexikon des Allgemeinen Wissens, Leipzig 1883
  • Paynes Conversations Lexikon, Leipzig 1896
  • Dr. Manfred Krebs, „Politische und kirchliche Geschichte der Ortenau », in „Die Ortenau » Nr. 50/1960, S. 133-245
  • Karl Stiefel, „Baden », Karlsruhe 1977
  • Kurt Klein, „Landum Rhein und Schwarzwald », Kehl 1978
  • Brockhaus Enzyklopädie in 24 Bänden, Mannheim 1990
  • J. Stolzer und Ch. Steeb, „Österreichische Orden », Graz/Austria 1996

Remarques

Le «Morgen» est une vieille mesure carrée allemande qui était à l’origine la terre arable qu’un fermier avec une équipe pouvait labourer le matin (matin). Le «Morgen» différait considérablement d’une région à l’autre. Un acre à Baden était de 3 600 mètres carrés.

Jean Victor Moreau (8/11/1761, t 2/09/1813) était commandant en chef de l’armée du Rhin et de la Moselle depuis 1796. Le 9 juillet 1796, il bat l’archiduc Karl près d’Ettlingen puis se retire habilement à travers la Forêt-Noire. En 1798, il était commandant en chef de l’armée française en Italie. En 1800, il fut de nouveau nommé commandant en chef de l’armée du Rhin, où il battit les Autrichiens à Engen, Möskirch, Biberach et Memmingen. Il put chasser l’armée autrichienne de ses positions permanentes près d’Ulm et, après Siegen, s’avança vers Ratisbonne près de Höchstädt, Nördlingen et Neuburg. Le 3 décembre 1800, il remporte la victoire décisive à Hohenlinden et le 25 décembre conclut l’armistice de Steyr. Le 4 février 1804, Napoléon Bonaparte le fait arrêter et exiler en Amérique. Il revint en 1814 et entra au service du tsar Alexandre Ier à Prague.Après avoir perdu les deux pieds à un boulet de canon lors de la bataille de Dresde le 27 août 1813, Moreau mourut quelques jours plus tard le 2 septembre à Laun (Bohême ).

Leoben = chef-lieu du district de Styrie (Autriche).

En droit international, une paix préliminaire est une paix préliminaire avec la cessation des combats avec des accords préliminaires conclus et stipulés dans des négociations préliminaires qui contiennent déjà les conditions essentielles du (dernier) traité de paix final.

Campo Formio = village de la province italienne d’Udine. Dans la paix de Campo Formio, l’Autriche céda les Pays-Bas autrichiens, Milan et Mantoue et admit dans des articles secrets la cession de la rive gauche du Rhin à la France. L’Autriche a reçu la Vénétie à gauche de l’Adige avec l’Istrie et la Dalmatie.

Pierre François Charles Augerau, duc de Castiglione, maréchal de France (« 11. 11. 1757, t 11. 6. 1816) fut promu général de brigade dans l’armée des Pyrénées en 1794 et général de division dans l’armée italienne sous Napoléon Bonaparte en 1796. 1804 il fut nommé maréchal. En 1813, il devint gouverneur de Berlin. En 1813, il participa avec un corps de réserve à la bataille des Nations à Leipzig. Après l’abdication de Napoléon Ier, il passa auprès de Louis XVIII, qui en fit un «couple». la plus haute noblesse, qui était à l’origine égale au monarque).

Jean Baptiste Jourdan (* 29. 4. 1762, t 23. 11. 1833) wurde im Juli 1793 Divisionsgeneral und  Oberbefehlshaber der Nordarmee. Nachdem er 1794 den Oberbefehl über die Maas- und Sambrearmee übertragen bekommen hatte, wurde ihm 1799 die Donauarmee unterstellt. Sowohl bei Ostrach (21. März 1799) als auch bei Stockach (25. März 1799) unterlag er dem österreichischen Erzherzog Karl. 1800 wurde er mit der Verwaltung von Piemont betraut. 1803 trat er in den Senat und wurde 1804 zum Marschall und Staatsrat ernannt. 1815 ernannte ihn Ludwig XVIII. zum Grafen und 1819 auch noch zum Pair. 1830 wurde er Gouverneur des Invalidenhauses.

L’archiduc Karl (né le 5 septembre 1771, daté du 30 avril 1847), fils de l’empereur autrichien Léopold II, prit le commandement de l’armée autrichienne sur le Rhin en 1796 en tant que dernier maréchal du Reich. Bien qu’il ait eu beaucoup de succès militairement, il a pris sa retraite du service militaire en 1799 en raison de conflits profonds avec son frère impérial Franz II. En 1801, il devint ministre autrichien de la guerre en tant que président du Conseil de guerre de la Cour et commença à réorganiser l’armée de l’administration centrale aux régiments. Dans la guerre de 1809, menée contre sa volonté, il remporta la première victoire tant admirée contre Napoléon en tant que généralissime indépendant après les premières défaites à Aspern. Après avoir perdu la bataille de Wagram, cependant, il a entamé des négociations de paix face à l’effondrement de l’Autriche. Pour cette raison, il a été démis de ses fonctions et a dû mettre fin à sa carrière militaire. En tant qu’écrivain militaire, il a acquis une réputation comparable à celle de Clausewitz.

Reconnaître signifie en cas de guerre, un terrain et enquêter sur les conditions de l’ennemi.

Les uhlans étaient une division de cavalerie légère ou moyenne avec des lances, des carabines et des sabres dans les troupes autrichiennes.

Un «standby» était un détachement de troupes installé derrière eux pour recevoir ou soutenir les gardes sur le terrain.

Placidus Bacheberle («1745, t 1824), qui, le 27 juin 1786, avait repris l’abbé de son prédécesseur, Carolus Vogel, qui avait abandonné volontairement, était le dernier abbé du monastère de Schuttern.

La «norme pauvre» est probablement un cheval de race «anglo-normande». Cette race de cheval a été élevée en Normandie, où l’influence du paysage et du climat a donné un cheval fort et résilient. La race est issue des chevaux de guerre normands du Moyen Âge, qui ont été anoblis aux 18e et 19e siècles par croisement avec des Arabes, des pur-sang anglais et des pieds de Norfolk.

Le comte Maximilian von Merveldt (* 1764, t 1815), issu d’une famille noble westphalienne, était tout aussi important comme chef militaire que comme diplomate. Il a participé à plusieurs campagnes et a été dans le sud de l’Allemagne en 1796 et de 1799 à 1801. En tant que diplomate de l’armée autrichienne, il a participé aux négociations de paix avec Napoléon à Leoben, Campe Formio et Rastatt. De 1806 à 1809, il fut l’envoyé autrichien à Pétersbourg. Dans les guerres de liberté (1813-1815), il commandait le deuxième corps d’armée, mais fut capturé le premier jour de la bataille des nations près de Leipzig et le lendemain, Napoléon I l’envoya à l’empereur François II avec des propositions de paix. En 1814, il devint ambassadeur d’Autriche à Londres, où il mourut également.

Franz II (* 12 février 1768, t 2 mars 1835) était le dernier empereur du soi-disant Saint Empire romain. Peu de temps après son accession au trône en 1792, la France révolutionnaire déclare la guerre à l’Autriche. Dans les accords de paix qui ont suivi les guerres de coalition, il a dû accepter de fortes pertes de territoire. En 1806, il déposa la couronne impériale romaine et déclara la dignité impériale romaine caduque afin de ne pas donner à Napoléon Ier l’occasion de saisir cette dignité. Après les défaites militaires de 1809, il tente de se rapprocher de Napoléon et consent donc au mariage de sa fille aînée Marie Luise avec Napoléon Ier en 1810. En 1813, cependant, il rejoignit la grande alliance contre Napoléon Ier.

La médaille connue sous le nom de « Médaille du mérite d’or » montre d’un côté la devise « LEGE ET FIDE » (suite à une loi et à cause d’une loyauté avérée) et de l’autre l’image de l’empereur Franz II avec l’inscription: « Imp. Caes. François II. P.F. Avg. « En tant qu’empereur romain-allemand, François II faisait la distinction entre les médailles de grâce qui étaient pour l’empire et celles pour la terre héréditaire des Habsbourg.

Hohenlinden = village de Haute-Bavière dans le quartier actuel d’Ebersberg (contreforts alpins entre Munich et Rosenheim).

Je n’ai trouvé aucune référence au général Klein dans la littérature à ma disposition. Les Archives générales de l’Etat de Karlsruhe n’ont pas non plus de documents sur ce général français (lettre du 15 janvier 1999 – 11 AZ. A1-7512-Frenk, Martin).

Requisitions = type de nourriture pendant la guerre, dans laquelle les besoins des troupes sont collectés auprès des habitants par les autorités du pays occupé et transférés aux autorités militaires.

Le 9 février 1801, le traité de Lunéville (ville de France, située en Lorraine au confluent de la Vézouse dans la Meurthe) met fin à la seconde guerre de coalition entre la France et l’Autriche et confirme la paix de Campe Formio. Ce traité de paix a donné à la France, entre autres, la rive gauche du Rhin, tandis que les princes allemands ont été compensés pour la perte de territoire sur la rive gauche du Rhin dans le soi-disant « Reichsdeputationshauptschluss ».

Le premier mariage avec Katharina Sandhag de Biberach a eu cinq enfants et le deuxième mariage avec Sabina Kürz a Kürzell a eu quatre autres enfants.

Source: Extrait du livre «Riedprofile von Martin Frenk