Rathaus & Bürgerinfo

Grenzüberschreitende Jugendumfrage

Sehr geehrte Damen und Herren,

der Eurodistrikt Strasbourg-Ortenau führt derzeit eine Umfrage zur Wahrnehmung unserer grenzüberschreitenden Region bei jungen Menschen durch.

Ziel der Umfrage ist es, besser zu verstehen, wie Jugendliche das grenzüberschreitende Leben in unserer Region wahrnehmen, ob sie grenzüberschreitend leben, ob sie sich für grenzüberschreitende Themen interessieren oder was es brauchen würde, damit sie es tun.

Die Umfrage richtet sich an junge Menschen zwischen 15 und 30 Jahren, die in der Grenzregion leben, studieren oder arbeiten. Sie ist auf Französisch und Deutsch und dauert ca. 10–15 Minuten. Hier der Link:

Eurodistrict Strasbourg-Ortenau Sondage / Umfrage – Remplir le formulaire

Wir bitten Sie herzlich:

  • die Umfrage an Jugendliche, Schüler:innen, Studierende oder junge Berufstätige in Ihrem Netzwerk weiterzuleiten,
  • den Link über Ihre Kanäle (Newsletter, Social Media etc.) zu teilen,
  • das Plakat mit QR-Code zur Umfrage als Aushang zu nutzen. 

Für Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Vielen Dank für Ihre Unterstützung.

FR

Mesdames, Messieurs,

L’Eurodistrict Strasbourg-Ortenau mène actuellement un sondage sur la perception qu’ont les jeunes de notre région transfrontalière.

L’objectif de cette enquête est de mieux comprendre comment les jeunes perçoivent la vie transfrontalière dans notre région : s’ils vivent de manière transfrontalière, s’ils s’intéressent aux questions transfrontalières ou encore ce dont ils auraient besoin pour s’engager davantage dans la vie transfrontalière.

Ce sondage s’adresse aux jeunes âgés de 15 à 30 ans qui vivent, étudient ou travaillent dans la région frontalière. Il est disponible en français et en allemand et prend environ 10 à 15 minutes. Voici le lien vers le sondage :

Eurodistrict Strasbourg-Ortenau Sondage / Umfrage – Remplir le formulaire

Nous vous invitons chaleureusement à :

  • Transmettre sondage aux jeunes, élèves, étudiants et étudiantes ou les jeunes actives et actifs de votre réseau,
  • Partager le lien via vos canaux de communication (newsletter, réseaux sociaux, etc.),
  • Imprimer et afficher l’affiche ci-joint (doté d’un QR code) dans vos locaux.

Nous restons à votre disposition pour toute question et nous vous remercions pour votre soutien.